about me

team of many passions for Sicily

tak to jsem já….zakladatelka tohoto webu Daniela Riedlová

Hledáte slunce, moře a lásku … tak nehledejte nic víc, jste na správné adrese! Sicílie je nejlepší místo pro vaši dovolenou. Prosím, dejte mi vědět, co hledáte, a já vám pomůžu naplánovat dovolenou na Sicílii!

Mohu vám také doporučit nejlepší sicilské jídlo a restaurace, vinaršké tour, trekking v přírodních rezervacích, nordic walking ve městě Palermo a jeho okolí.

Proč tento zájem o Sicílii? Když jsem poprvé přijela na Sicílii v roce 2006, na pozvání mých přátel, s tím, že když se mi tu zalíbí, mohu zde i zůstat, neváhala jsem a začala jsem zkoumat jsem tento úžasný sicilský ostrov. Postupně jsem objevila i svoji vášeň pro sicilské jídlo a víno, jeho kulturu a historii. Myslim, že větší důkaz že tady ještě stále žiji, není..Chci se jen podělit o tuto vášeň a vysvětlit tak proč jsem se přestěhovala z České republiky na Sicílii. Jenom bych chtela podotknout, že předtím jsem žila pár let v Římě.

Můžu osobní doporučit a pomoc při všech typech vašich žádostí o pronájem apartmánů a vil na Sicílii a v Římě, protože moje vztahy s majiteli těchto nemovitostí jsou velmi přátelské a zajistím vám tak, abyste měli úžasnou sicilskou dovolenou.

Mým záměrem pro všechny návštěvníky, kteří sem přijíždí je velmi jednoduchý: sdílet moji vášeň  Sun Sea Love k tomuto magickému sicilskému ostrovu, jeho kulturu a nabídnout velmi dobrou kvalitu rekreačních apartmánů a vil na Sicílii a v Římě.

Articles about Sicily written with a big passion

Maria Lina Bommarito – textařka, překladatelka

Ahoj všichni! Vzhledem k tomu, že miluji Sicílii tak také o ní ráda píši … tady jsem!
Narodil jsem se ve Spojených státech, ale žiji už na tomto překrásném ostrově mnoho let.
Vše se stalo, když jsem spolu se svou rodinou přijela poprvé na návštěvu příbuzných. Byla to láska na první pohled! Jen jsem nemohl odtrhnout oči od těchto hor, tak vysoké a zastrašující, ale přitom velkolepé! A když jsem viděl to moře … nezůstala mi žádná slova na popsaní mých emocí.
Musím říci, že i dnes, po mnoha letech, pohled na sicilské moře mě stále uchvacuje, a nemůžu projít kolem něj bez zastavení, zhluboka se nadechnu a řeknu: “Jak krásné je a jak já jsem šťastná tu žít! “.
Další moje vášeň je vaření sicilské kuchyněl a k tomu sicilské víno samozřejmě!

Sicilian photographer of sunsealove

Giovanna Biondo – fotografka

Narozena v malebném městečku u moře Terrasini, mimochodem kde bydlí skoro celý náš tým. Její vášeň pro fotografování ji vedl v roce 2007, aby s ostatními fotografickými nadšenci a milovníky založili sdružení Asadin, kde se soustředí na fotografování na Sicílii.
Od té doby dělala nespočet výstav a podílela se na mnoha regionálních a národních fotografických soutěží, z nichž některé i vyhrála.

Evelin Costa collaborator of sunsealove 

Evelin Costa – artista

Narodila jsem se v Palermu v roce 1976, kde jsem studovala filozofii, mojí hlavní vášní je psaní a malování. Miluji kulturu, mám zájem o celý svět v celé jeho rozmanitosti, ale zároveň také znalost lidových tradic na Sicílii: jeho zvyky, festivaly a zejména v sicilské kuchyni.
 Osm let jsem se starala o bed and breakfast v Palermu, který mi dal příležitost spolupracovat s lidmi z celého světa.

 

Great pictures of sicilian photographer

Caterina Blunda – fotografka

prezidentka fotografické asociace “Asadin”, která se nachází v provincii Palerma. Miluje zvířata a hlavně pejsky, doma jich vlastní jenom pět.

 

collaborator, team of sunsealove

Lydia Bonini – překladatelka

Narodila a vyrůstala jsem v Hertfordshire, Anglii, a žila tam do svých 22-ti let. V té době jsem se rozhodla změnit svůj život a to, že jsem se přestěhovala do Říma, a poté na Sicílii. Siciliáni jsou nejotevřenější a pohostinní Italové, jaké jsem kdy potkala. Poslouchají, pozorují, ptají se, když nerozumí, jsou zvídaví, jsou upřímní. Velice ráda pomáhám s překlady některých článků a doufám, že se dozvíte něco zajímavého.

Nechte odpověď

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *


*

Můžete používat následující HTML značky a atributy: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>